Sigil of Torment and Earth on SB?
They should have separate cooldowns. Things like fire/air work together because of separate cooldowns, so I assume that would be the same.
It is not what you do, but how and why you do it that counts.
they work well together on the shortbow, i love doing on SOTF/rabid builds