Guild Wars 2

I’m trying out the thief and I want to make a simple glass cannon build with the highest damage output, mainly focuses on the shortbow #1 skill

Should I go pure power or prec/crit dmg?

If you plan on using shortbow as your main weapon, then I would recommend Rampager stats (precision/power/condition damage).