2 servers on the same ip?
Interesting (and not in a good way). It could be an issue with the /ip command or it could be as you suggest: multiple shards using the same IP.
If you notice it happening again, please also use the in-game /bug command (folks from both ‘shards’), since that will provide ANet with additional data that might be helpful in understanding what’s going on.
John Smith: “you should kill monsters, because killing monsters is awesome.”