The icons for upscale, downscaling and map completion (perhaps more) that appear above players don’t render properly when using stereoscopic 3D. A double image is produced.
Edit: Also somewhat related is that when alt-tabbing or bringing up an overlay the windows cursor will appear and stay in game. Since it doesn’t have any depth to it while the in game cursor does it can be very annoying.