The burrows you encounter in AC explorable all have a VERY annoying feature in common, their hitbox is tiny and in odd places. For some burrows there is literally one or two places where you can stand and damage it. The amount of “obstructed” popping up is just ridiculous.
On a sidenote, how does a stationary burrow evade?