Guild Wars 2

We have mining rate 1 for our guild, so we get one aetherium every 48 seconds. When the 1 minute influence to aehterium was activated, we still receive one aetherium every 48 seconds. So from our point of view influence to Aetherium is not working, can anyone confirm this?

Mining rate 1 = 1 every 50 sec
5% reduction is is 1 every 47.5 sec. Rounded up to 48.

smithkt.8062:

Mining rate 1 = 1 every 50 sec
5% reduction is is 1 every 47.5 sec. Rounded up to 48.

Thank you.