The Captain’s Airship Pass and Royal Terrace Pass can now be used from the PvP lobby, WvW, dungeons, and raids. Using these passes will cause you to lose your progress in those instances.
So far this isn’t the case for WvW, Fractals, Dungeons, Home Instances, Guild Halls and story missions. It’s working for the PvP lobby though.