Ascalonian Catacombs: Path 3
Have you tried pulling mobs over to him to kill him? Or all waypointing back to the beginning of the dungeon to see if he follows?
Yes; the first option is difficult to do since mobs are far away from there, and the second, he doesn’t follow.
If this is the same thing, don’t use the waypoint right away after getting the chest. Instead, I turn around and wait until I see the NPC dialog start and then use the waypoint. I normally play without sound and I have the text boxes showing enabled.
I will have to try that next time. Thanks for the suggestion!