Auto target still messing up
I sometimes get this bug too. It’s extremely annoying. I suspect it’s somehow linked to time lag between you and the server where the server doesn’t register that you’ve clicked on a new, closer target before activating your skill.
It feels like the devs are trying to make targeting smarter, but since mid south sun I have been having a heck of a time with oddly chosen targets with my ranger. There was a sweet spot a few months back where everything worked, but I think the latest experiments are not working as planned.