Obscure bug -
Before the patch, I was replaying my living story missions. After the patch, I decided to “Quit this Episode” to see what would happen to the little arrow in the corner.
Instead, my game crashed and I got a “network error” message. Tried again 3 more times and the same thing happened each time.