Ello there!
So I noticed that when I double-click items in my bank to move them from my bank to my inventory, they just go to the first bag. Crafting Materials don’t get sorted to the Crafting Bag, Equipment doesn’t get sorted to the Equipment Box, and Junk doesn’t get sorted into the Oiled Leather Bag (yes, I checked). And then the “Compact” button doesn’t sort items already in the first bag.
If I wanted to drag and drop, I wouldn’t bother getting all these different types of bags _