Battlement Shore POI bugged in Sparkfly Fen
I literally just did this map on a character earlier this morning (about two hours before now or so) without any issue [on my server, at any rate -- CD]. You are indeed standing right about where the PoI square should be, and it should have triggered for you. That’s wacky and unfortunate.
the POI is right under the equipment repair icon, so you can’t actually see it unless you zone out. Try that. See if it is discovered or not. I suspect you are simply missing some other POI.