I just crafted a few Beaded weapons, including a Lancea. When I previewed that one, it came up appearing as a Harpoon Shooter. Didn’t actually equip it to see if the weapon itself is goofed up when equipped because I wasn’t near water and I was selling it anyway, but yes…at the very least, the preview is screwed up.
