1.Right after rescuing Zojja and then Logan, there are 2 Faolin’s. Each one is standing on a rock formation near both pods the player needs to destroy.
2. Qualify for Untethered icon shows up even if the achievement was previously done.
http://imgur.com/a/pdaLw