(edited by Guild Leader.7064)
Bugged POI ( Point of Interest )
It’s not a bug, the POI is an underwater passage. Go into the water slightly northeast of the fort and you should see the entrance.
Content Designer
Correct, the POI is in an underwater passage. You can also get to it by going to the water south of the POI and looking for the entrance.
Be prepared for more of these in the future, some of the POIs that are not on ground level are really hard to find. Best ask in the /map chat or look it up on Youtube. Some are also documented on http://gw2cartographers.com. The Tagotl Grounds POI in Kessex Hills for example, that one took me a while
In the Durmand Priory archives while trying to get the point of interest there both my minimap & map appear as if I’m in Wyrmblood lake in Dredgehaunt cliffs. This is preventing me from acquiring this point of interest across all three of my characters. I’m not certain why this has occurred, however I do know I’ve reported the bug in game twice and it hasn’t been resolved.