Bugged Personal Story
Make sure her mailbox is not full; in fact, clean it out completely if possible. Although it sounds odd, sometimes mail is stuck in the queue for the TP, so make sure to pick up anything waiting at the Trader, as well.
She can also try a -repair of the client, just in case of a corrupted file. She can find the instructions for repairing at: Top of Page – Support – Knowledge Base – Search (Repair).
Make sure to completely log out of the game and back in after any of these possible solutions.
Good luck.