My guildie asked me to help him with the “into the heart of Orr” personal story quest.
I went down to Malchor, we grouped but the game never offered me the opportunity to enter his quest-instance, no matter what we tried (relogging, being in the same spot, being somewhere else, etc.)
Looks like a rather severe bug with the grouping.