I turn off friendly name plates in pvp so it’s clearer to me who is the bad guy because it’s difficult to distinguish. Also, damage you take is in a red color which can also be challenging for colorblind people – game could really use a color blind option that changes colors of things like these.
I know this is not technically a bug but I did not see a more appropriate forum to post in (suggestions is in “Archive” and last post 3 month ago)