Firstly, why are you not able to do a simple thing like change the color of your tag without completely disbanding your squad?! A basic and obvious feature that should be there.
Secondly, you cannot invite players to your squad once it is formed. They also cannot /join your squad. The error “this player is alrewady in a group” comes up.