I checked it on 2 accounts and Disable Autotargeting key does nothing. On the other hand Toggle Autotargeting works like a switch between on and off. But there is a problem that players don’t know what is a current state of Autotargeting and they should open options to check it. There could be at least some notification in chat when key is pressed.