Double Marriner Plaque
Actually, pretty much all marriner plaques that were moved after the destruction of LA can currently be found twice (once at their old location and once at their new location).
And at least the plaque at the statue (#1 on the wiki-map: http://wiki.guildwars2.com/wiki/Marriner_Plaque) stopped working as you can’t read it (pressing “F” when “read” is displayed does nothing).
Some Screenshots:
(edited by Tiscan.8345)
All plaques are working (at least the reachable ones) as far as I can tell. I recently helped a friend to get that achievement and all them worked. Also yes, I had noted this issue and reported it via in-game tool too. So very immersion breaking… Weird one is the first one in your pic Tiscan, the plaque floating underwater and above water was really like “whut?” :P
Wheter the #1 plaque works or not seems to depend on what overflow you are on. Looks like its broken on some while its working on some others.