I noticed that the dragonhunter virtues unlock without unlocking virtuous action trait. All I had was the bow proficiency trait and I was able to use the new virtues. I’m guessing this is a bug because I tried the same thing on Tempest and the new overloads did not unlock. Saw this earlier today, so don’t know if it has been patched or not.