I’m pretty sure this was fixed months ago and this hasn’t been happening ’till recently, but it seems that whenever ANYONE leaves a group while performing an instance, such as a Dungeon, the whole instance will reset and kick everyone else out.
This has been happening to me all day where my group will finish a dungeon, and as soon as the first jerk loots the final chest he quits and everyone else loses out on it.