As I was told to split my topic into two.
The Grenade kit is just invisible when I equip it on my Charr Scrapper. Every other weapon kit shows up fine.
Video proof of Engineer bug (Every other kit shown to point out it is exclusive to grenade) – https://youtu.be/dr0JavTaCOc
“Fear is only what you feel”