See this video.
I can confirm that this also happens with Risen Thralls and Brutes from a recent venture into Claw Island to help a friend with his personal story. It probably happens on several more mobs, but it’s most noticeable VS Risen.
Note that not all of their attacks are immune to evasive abilities (specifically the pirate ranged attacks), and that normal dodges work all the time.