Exclamation mark for traits, under level 30
Yes, I also have been experiencing this issue. It shows a mark there as if I have points to spend but no points. Traits is even locked for me for now.
This one seemed to appear for me when I did the achievement to unlock a grandmaster trait.