Falling Damage x2
I’ve seen this too. In Hoelbrok, I jump from a building and sometimes land on a vendor cart. When I do it gives me 600+ damage, then I touch the ground, I get the same damaged again. But if I hit the ground, instead of the cart, I get 700+ damage, but only once….
You fall from 100m, hit a vendor cart, fall off the cart and take damage again — that sounds reasonable to me; you would still be moving quickly for the second hit (maybe it shouldn’t be identical damage each time).
As a similar example, I took a dive off a cliff, hit the water, and took no damage (the current, albeit unrealistic mechanic). My friend dove off the same cliff, but missed the water; he took damage when he hit the rocks (but took none when he rolled off them into the water).