Guild Wars 2

In a majority of my mail and npcs dialogue i get weird letters appear, i have tried reinstalling, fixing client, even checking my keyboard language. I think its only cosmetic but its annoying and has been around for a long time.
Image attached of what it looks like

Try changing your text size in Options.

Thanks, that seems to work, it only seems to bug out with Interface size of Large, works fine when Larger or Normal