Forum bug, fix it pleasety.
There is no indication a Dev posted in that thread. Why are you ‘pretty sure’ a Dev posted there? Even if a Dev posted, and subsequently removed their post, the thread would still display the red ‘Dev Post’ mark on the sub-forum front page.