There is a bug where the whole team slowly gets put into one cage and the cage cannot be broken out. I don’t know the name of the fractal but it’s the one with the giant. The only way to get out is to exit and restart.
This is a gamebreaking bug and should be prioritized.