Guild Wars 2

Any NPC that rushes to revive you when you get downed near them will do the same for toxic members. The easiest way to see watch this for yourself is the hylek near the cave of Matlal heart in Kessex Hills.
The hylek will happily let themselves be butchered by krait and sylvari then revive their enemies. All the more reason adding finishers to PvE is a point I disagree with.

You’re saying a bug (or an oversight) is a reason to not have an interesting feature in PvE that would spice things up ever so slightly?

Yes it’s an annoying bug, but come on now.