Furious Burst, the Arms minor t1 talent, simply doesn’t work. Neither primal nor ordinary burst skills grant any fury at all (except greatsword ordinary burst, which has fury built into it).
The skill tooltips do not have the fury trigger added to their descriptions either.