Guild Wars 2

I’ve so far only noticed this when creating a human female, but at least three of the colors available seems to have the wrong names.

Platinum, Light Yellow and Light Pink.

I’m pretty certain this is independent on the color scheme you might have on your monitor (since when does that change pink into yellow vice versa).

Light Yellow is actually Light Pink (should be obvious, due to… well… the pink color…)
Platinum has a slightly faded nuance of yellow in it, so that is most likely Light Yellow.
And Light Yellow doesn’t have a yellow nuance in it, so that’s Platinum.

Screenshots of all three hair colors, and description: http://imgur.com/a/fp0pV

2560×1440, FXAA enabled, sorta medium in everything, Post-Processing and Shaders at High.

The names of colors in several steps of the character creation are very odd. They all need a re-naming, if you ask me.

I ran into a problem when creating a character (which I reported in more detail at the time) where multiple, distinct colors had identical names. I think I was looking at eye colors, but it’s been a while. Multiple “light greens” and multiple “pale blues” or something similar.