This event is not broken it just had an unusual bug where there were multiple Boneflayers. Speculating I would thin that this would be cause by him dying, him resetting then running in and dying again.
Here is a Screenshot
Attachments:
Save the orphans of Divinity’s Reach
Send Gold to: Chrispytoast