After logging in at a place where people are using infinite emotes (such as /sit or /sleep) you get the corresponding text message but the character models appear to be standing idly instead of sitting or sleeping. This is a new bug, probably since the August 20th update.