Hello! In the area of the Skalefound Cove Trek, the entrance to the cave/crevice is blocked by an invisible wall. There is no way inside. The exact opposite side of the area also has an invisible wall that doesn’t correspond with the cliff side, but its not particularly blocking anything.
The pink lines indicate where the invisible wall is.