Since release I have noticed that it appears to be impossible to communicate in Japanese using in-game chat. Most kanji tested display correctly, but kana all appear as blank characters when entered. My guess is that this is simply due to a lack of full Japanese support within the game’s font assets.
Is this something that will be corrected in the future? I, like many people, would find it very helpful to be able to chat in Japanese within the game. I kind of expected this would be some sort of oversight or minor issue that would be resolved by now, but it’s been a while since release and I’m just curious if this is something that has any hope of being fixed.
Thank you for your time.