I’ve noticed a number of areas be fixed after bug reports that the elite specialisation icons were not displaying, instead showing the regular profession icons. One of the last places that I’ve noticed this happening is in the LFG tool; you’ll be joining party with a thief until, oh hey jk I’m actually a daredevil.
I’d report this in game, but I’m at work and just remembered it and don’t want to forget it.