Legacy of the Foefire respawn bug
I made a mistake, the map is “Legacy of the Foefire” and it seems to affect both sides. Also, when you run away from the spawn point you will be ported back and will have to wait till it loads and the rest of the team sees it as people missing. They respawn after game starts and you get to the gate so about 14 seconds.