I’ve heard from multiple sources, and seen for myself, that legendary footprints do not stack when dual-wielding legendary weapons. Legendary weapon auras stack fine, but for some reason the footprints do not; please change legendary weapon footprints so you see both footprints instead of just one.