So I was bug-hunting Malchor’s Leap in an attempt to get past the current. What I found surprised me!
Somewhat near [Versoconjouring Waypoint], around the top left area of the map when it just first starts to get dark, I was suddenly warped UNDERNEATH the portal to Malchor’s Leap inside some water.
I wasn’t able to get a screenshot however. But I certainly do not believe we’re intended to swim beneath Malchor’s Leap.. Please fix it. Thanks!