Temporal Curtain on Mesmer Focus, ability #4, is not acting as a light field in The Heart of the Mists when using a leap finisher. Projectile and whirl finishers appear to be behaving normally.
This problem did not appear when tested in PvE (Lion’s Arch) and in an actual hotjoin match (Foefire).