Mispelling at character storyline
You can also report them in-game, but nearly a year later, many are still there from launch… So no matter where you post, it may not be addressed anytime soon (unless they plan a special patch at the 1 year anniversary of launch to fix all typos that have been reported)
I know I’ve reported many typos, some multiple times, and they are still there (months after reporting the first time). I’m hesitant to even bother sometimes.