Modniir's Ruin Legendary Precursor Crafting
Yeah the same happened to me too. I got the trophy for kessex hills overlord instead from ulgoth.
Same bug for me. I got the trophy for the kessex hills overlord but nothing about ulgoth
same here, always same reward, and not the right one