Those 2 Achievements are capped, so you won’t receive any more points once you reach the limit.
http://wiki.guildwars2.com/wiki/Tradesman (Agent of Entropy – cap 250 pts)
http://wiki.guildwars2.com/wiki/Dungeons_%28achievements%29 (Hobby Dungeon Explorer – cap 200 pts)
Good luck.