During the final part of the norn story line “Code breaker”
at the section where you get to chose which of the 3 factions you want to go with, there’s a part during 1 cutscene where you hear the voice of the priory person while you see a different text and the vigil person
Also, after picking for the vigil, during the conversation the characters were standing as if frozen, only their heads moving when they spoke.
not any major bugs, but slightly off putting while following the story.