During the invasion while defending the children in the swamp the undead have (new string) next to their names. Upon killing them this text disappears. It’s the path if you choose Vigil instead of Priory. Although it may happen in the other as well. It’s not the undead who are already placed in the instance but the ones that spawn during the attack. I’ve provided a screenshot.
Certified Gameaholic
