Was doing AC catacombs a few days back. I was leading the team and properly targeting every enemy we would attack as a group. No one else could see my targeting icon, so we all ended up confused when we would get swarmed. I know there is a bug out there that unselects targeted enemies, but this is different. In this case I am the only one who can see my own targeting icon.