Tarnished Coast, talked to Billy who pointed me at the cave. When I arrived at the cave, the children had the event icons over their heads but were still gathered around the fire and had no dialog options.
Correction: The children were around the fire and their dialog options were at the various places in the cave where they usually stand.
Tarnished Coast