It been said a couple times, and i thought this would be a bug that has some priority, but since last update its still not fixed!!!
Healing spring doenst heal the pet, so anet get yourself togheter and fix this.
People are complaining about the trapper runes not working, but this is far more annoying. (but also fix the runes).